6 rečenica s »originalu«

Primjeri rečenica i fraza s riječju originalu i drugim riječima izvedenim iz nje.

• « Prijevod pjesme nije ekvivalentan originalu, ali zadržava njegovu suštinu. »

• « Roman je dojmljiviji kad ga čitaš u originalu, a ne u prijevodu. »

• « U muzeju sam vidio remek-djelo u originalu, a ne samo preciznu repliku. »

• « Recept od bake zadržao sam u originalu, bez dodavanja suvremenih začina. »

• « Pjesma je u originalu puno kraća nego što je izvođači izvode na nastupima. »

• « Film sam gledao samo u originalu i s titlovima, jer želim čuti izvorni glas glumaca. »

hr.Diccio-o.com